여수~거문항로, 일반인 여객선 ‘반값 운임’ 연중 확대