여수시 지역교통안전협의체, 화물자동차 불법운행 단속 나서