여수시 교동사거리, 보행자 중심 ‘대각선 횡단보도’ 운영