여수시, 과대포장 및 분리배출 표기 집중단속 나서