호좌수영수성창설비
 

이 비석은 1779년에 호남좌도수군절도영성(호좌수영성)의 준공을 기념하기 위하여 자원봉사한 의승군들에 의하여 건립되었다. 

비문의 내용은 축성의 과정과 성의 운영 경비 등을 자세히 기술하고 있다
 

*The Monument to commemorate the establishment of Honam left province naval base camp castle.
 

This monument was built to commemorate establishing Honam left naval base camp castle by monk's volunteer

-army in 1779.

The monument was inscribed all the process of constructing Honam left naval base camp castle.

* 湖左水營守城璡設碑

この 碑石 1779年に 湖南左水營城の 竣工を 記念するために 自願奉仕した 義僧軍たちによって 建立できた.

碑文の內容は 築城の過程と城廓の運營, 經費等が 記述されている.
 

* 湖左水營守城璡設碑

在1779年爲了記念湖南左水營城的完工,兼僧軍們自願服務而建立,碑文的內容記述着. 城廓的運營經費和築城的過程.