이대원 장군 사당

1587년(임진왜란 5년전) 이대원장군이 왜구와 전투하다 전사 하자 손죽도 주민들이 1637년에 이대원장군의 사당을 건립하고 매년 음력 3월 3일에 제사를 올리고 있다.

1983년 7월에 보수 하였다.

* General Lee Daewon's Shrine

General Lee was killed in a surprise attack of the Japanese navy in 1587 (5 years before the Japanese invasion to Korea

in 1592).

This shrine in his honor was built in 1637 (the 15th year of the reign of king Injo) and memorial services have been held every year on the third day of March of the lunar calendar.

The shrine was restored in July, 1983..
 

* 李大源將軍祠堂

1587年(壬辰倭亂 5年前) 李大源將軍は 日本軍によって 戰死. 1637年に 將軍の 祠堂を 建立, 每年(陰曆) 3月3日に 祭祀を おこなっている. 1983年 7月に 補修.

  * 李大源將軍祠堂

1587年(壬辰倭亂5年前)李大源將軍以日本軍戰死之後巽竹島的百姓.

在1637年建立李大源將軍祠堂,每年3月3日擧行祭祀.

1983年7月補修.