여수시, “지방세 미환급금 찾아가세요”