여수시, ‘체납 차량 번호판’ 일제 단속