민주당 여순특위, 진상보고서 작성기획단 재구성 공식 요구