김채경 여수시의원, 윤리특위 경고 징계