여수산단 끼임 사망사고, 위반 117건 적발