여수해경, 음주 충돌사고 낸 LPG운반선 선장 검거