민노총, 산재사망 진상규명 책임자 처벌 촉구