전라남도교육연구정보원, 담양서 수해복구활동