여수시의회 강제 사·보임 파문, 의회 파행으로 이어지나