무면허 운행 방치한 여수시, 뒤늦게 “임시버스 투입”