여수 소호동동다리 쓰레기 ‘둥둥’…“미국서 온 손님한테 창피했다”