여수시도시관리공단, 폐기물배출문화 정착 캠페인 나서