여수 문수동새마을부녀회, 일일 무더위 쉼터 카페 운영