여수시, 내년부터 ‘불법 주정차 주민신고제’ 운영 방식 개선