여수 남면 이야포 미군폭격사건 침몰선…용역 결과, 폭격사건 연관성 못찾아