여수 만덕교차로, 고가도로 상하행선 차로 체계 변경 운영