여수경찰, 공항서 보안요원 폭행한 남성 입건