여수 앞바다서, 세계적 멸종위기 고래 발견