여수 한 마을이장, 비료 보조금 빼돌린 혐의 검찰 송치