민간 드론순찰대, 여수해경과 손잡다