여수산단 신·증설 ‘교통체증·주차난 우려’…시, 교통대책 추진