여수문화예술재단, '관광분야' 포함 여부 놓고 논란