여수시, 남산공원 조성…새로운 밤바다 야경명소 탄생!