여수, 쓰레기 ‘무단투기’ 만연…공공 쓰레기통 ‘필요’ vs ‘불필요’