여수시 쌍봉동통장단, ‘재활용 가능 자원 회수․선별 캠페인’ 전개