도립대, 마을경관 개선·주민공동체 문화 확산